Wu Zunyou: Based on our country's two years of prevention and control experience and our new understanding of the changes in the new crown virus, I personally believe that our country can achieve the goal of "dynamic clearing".
The Joint Prevention and Control Mechanism of the State Council held a press conference on the afternoon of April 1. The responsible comrades of the National Health Commission's Disease Control Bureau and relevant experts attended the press conference to introduce the situation of strict and conscientious efforts to prevent and control the epidemic and answer questions from the media.
Pada mesyuarat itu, seorang wartawan bertanya: Sejak awal tahun ini, terutamanya sejak varian Omicron diperkenalkan ke negara kita, wabak mahkota baru kita telah berlaku satu demi satu, memberikan semua orang perasaan bahawa ia sukar dikawal. Saya ingin bertanya, adakah akan berlaku fenomena yang tidak boleh dibersihkan di negara kita?
Wu Zunyou, chief epidemiologist of the Chinese Center for Disease Control and Prevention, replied: Based on our country's two years of prevention and control experience and our new understanding of the changes in the new crown virus, I personally believe that our country can achieve the goal of "dynamic clearing" .
Perlu diakui bahawa disebabkan kebolehjangkitan yang kuat dan kelajuan penghantaran pantas bagi strain varian Omicron, ditambah pula dengan bahagian tertentu jangkitan tanpa gejala, adalah lebih sukar untuk dibersihkan secara dinamik dan masa yang diperlukan untuk pembersihan dinamik mungkin lebih lama. Walau bagaimanapun, selagi kami melaksanakan langkah pencegahan dan kawalan dengan ketat dan cepat dalam setiap pautan, kami masih boleh mencapai matlamat pembersihan dinamik.
The main challenge to achieve dynamic clearing under the new situation is to target the new features of invisibility and fast transmission displayed by the prevalence of Omicron variant strains, requiring us to (build) a more sensitive monitoring system to be able to detect earlier In the event of an epidemic, various prevention and control measures can be implemented more quickly. In these processes, everyone's cooperation is particularly needed, especially the early detection of cases, and the active cooperation of patients is particularly important for early detection in epidemic control.
Sumber: Sidang Media Mekanisme Pencegahan dan Kawalan Bersama Majlis Negeri
